20072014

shirt: SAMSØE & SAMSØE | jeans: CHEAP MONDAY | pointy flats: KENNEL + SCHMENGER | bag: SEE BY CHLOÉ | sunglasses: MARC BY MARC JACOBS | watch: SOFTECH | All via Zalando.pl

I love sunny summer days in the city. During such a weather, I try to put on the bright colors that reflect light, airy white shirt (preferably linen or of a good quality cotton) and light jeans. My latest obsession are pointy ballerinas. The foot looks as effectively as in pumps but I can spend the whole day comfortably wearing them, simply because the legs don’t get tired on a flat heel. I’d definitely choose a sandy pair to this kind of outfit and a crossbody bag.

Uwielbiam ciepłe letnie dni spędzone w mieście. Staram się stawiać wtedy na jasne kolory, które odbijają światło, przewiewną białą koszulę (najlepiej lnianą lub z dobrej gatunkowo bawełny) i jasne jeansy. Moją ostatnią obsesją stały się balerinki ze szpiczastym noskiem. Stopa wygląda w nich równie efektownie jak w szpilkach a mogę spędzić w nich cały dzień, ponieważ nogi zwyczajnie nie męczą się na płaskim obcasie. Do takiego zestawu zdecydowanie dobrałabym parę w piaskowym odcieniu i torebkę na ramię.