TOWEL SERIES

I often repeat in my face care posts that well-cleansed, glory skin is the foundation of natural makeup. Recently, I spare time when I do my facial at home as I use it as relaxation after work, so I try to massage my face and use products not only effective but also that contain unique fragrance notes. Insanely smelling Vanilla Planifolia, whose seeds serve as an exfoliating agent and the leaves provide a regenerating effect, is the basis of the Sublimage line from Chanel. This collection turns the basic stage of the care ritual into a cycle of sensory experiences that I will try to bring you closer.

Często powtarzam w moich wpisach dotyczących pielęgnacji twarzy, że dobrze oczyszczona i promienna skóra to podstawa naturalnego makijażu. Ostatnimi czasy wykorzystuję czas, w którym dbam o moją skórę również jako relaks po pracy, dlatego staram się wtedy wykonać masaż twarzy oraz używać kosmetyków nie tylko skutecznych ale również zawierających wyjątkowe nuty zapachowe. Obłędnie pachnąca Wanilia Planifolia, której nasiona służą jako środek złuszczający, a liście zapewniają działanie regenerujące to podstawa linii Sublimage od Chanel. Ta kolekcja zamienia podstawowy etap rytuału pielęgnacyjnego w cykl sensorycznych odkryć, które postaram się Wam przybliżyć.



1. L’EAU DE DÉMAQUILLAGE – refreshing and illuminating make-up removal water. The micro particles absorb all traces of makeup and impurities deposited during the day.
2. LE SAVON DE SOIN – creamy soap formula, which respects the pH of the skin, transforms into a fluffy and silky delicate foam under the influence of water. Thoroughly washed skin is clean, luminous and full of radiance.
3. SUBLIMAGE DÉMAQUILLANT CONFORT SUPRÊME – gently exfoliates dead skin cells and removes all traces of makeup. The skin regains a feeling of comfort and is free from tension.
4. LES GRAINS DE VANILLE – facial scrub, my favorite from Sublimage series, with vanilla beans. The product has a very dense gel formula with an exfoliating effect, eliminates impurities and dead cells.


1. L’EAU DE DÉMAQUILLAGE – to odświeżająca i rozświetlająca woda do demakijazu. Zawarte w niej mikrocząsteczki pochłaniają wszelkie ślady makijażu oraz osadzone w ciągu dnia zanieczyszczenia.
2. LE SAVON DE SOIN – kremowa formuła mydła, respektująca pH skóry, pod wpływem wody przeobraża się w puszystą i jedwabiście delikatną pianę. Dokładnie umyta i oczyszczona skóra jest czysta, świetlista i wręcz emanuje blaskiem.
3. SUBLIMAGE DÉMAQUILLANT CONFORT SUPRÊME – delikatnie złuszcza martwe komórki naskórka i usuwa wszelkie ślady makijażu. Skóra odzyskuje uczucie komfortu, jest wolna od napięć.
4. LES GRAINS DE VANILLE – czyli peeling do twarzy z ziarenkami wanilii, mój faworyt serii Sublimage. Produkt ma bardzo gęstą żelową formułę o działaniu złuszczającym, eliminuje zanieczyszczenia i martwe komórki.