030620141

030620142
030620143
030620144
030620148
030620146
030620147
030620149
bag: CÉLINE | trench: H&M (similar here) | shirt: CHOIES | booties: MENTOR | trousers: H&M (similar here and here) | watch: CALVIN KLEIN | belt: LIEBESKIND

I can’t get enough of scrolling down and pinning Tommy Ton’s fashion week street style photos of Emmanuelle Alt and her crew. She is my greatest inspiration, her classic style fits mine so bad. I’m a sucker for trench coats, black skinny pants and simple black heels. In order to categorize this way of dressing, the French Voguette style based on Vogue Paris editor-in-chief’s daily outfits, was created.
Some say that the Vogue Paris girls all look alike but who cares if this je ne sais quoi” look is so infallible and all about casual chic. For me, The Voguettes are eternal and I’d like to dress myself this way through my whole life.

Nie mogę nacieszyć oczu zdjęciami Emmanuelle Alt i jej załogi, wykonanych przez Tommy’ego Ton’a podczas tygodnia mody. Jest moją największą inspiracją, jej klasyczny styl bardzo mi pasuje. Dokładnie tak jak Emanuelle, uwielbiam trencze, czarne obcisłe spodnie i proste czarne szpilki. W celu sklasyfikowania tego sposobu ubierania się, nazwano styl redaktor naczelnej francuskiego Vogue’a, opartym na jej codziennych stylizacjach, French Voguette.
Niektórzy mówią, że wszystkie dziewczyny z redakcji Vogue Paris wyglądają tak samo, ale kogo to obchodzi, jeśli look typu “je ne sais quoi” jest po prostu nieomylny i zawsze elegancki. Dla mnie Voguettes są wieczne i chciałabym ubrać się w ten sposób przez całe swoje życie.