181020151

My very early impression about the first Miu Miu’s fragrance was associated with heavy, sweet and cloying smell that would certainly not be suitable for me. However, during a recent visit to Sephora, something made me test it and I have to admit that I haven’t been so positively surprised for a long time.

The smell isn’t obvious, you can’t put it in any category, because … it doesn’t want to. The Miu Miu brans just loves a woman that is full of contradictions: smart and frivolous, fun and courageous, serious, but relaxed, feminine and liberated.
Based on sensual, floral chord of lily of the valley, jasmine, absolute of rose and green synthetic notes. I can tell you that fresh scents are my favorite because I feel like wearing them every single day.

Moje początkowe skojarzenia dotyczące pierwszego zapachu marki Miu Miu przywodziły na myśl ciężki, słodki i duszący zapach, który z pewnością nie byłby odpowiedni dla mnie. Jednak podczas ostatniej wizyty w Sephorze, coś skłoniło mnie jego przetestowania i muszę przyznać, że dawno nie byłam tak pozytywnie zaskoczona.

Zapach jest nieoczywisty, nie można go zamknąć w żadnych kategoriach, bo … nie chce być w nich zamknięty. Nic dziwnego, marka Miu Miu zakochana jest w kobiecie pełnej sprzeczności: inteligentnej i frywolnej, zabawnej i odważnej, poważnej, choć swobodnej i wyzwolonej.
Oparty na zmysłowym, kwiatowym akordzie konwalii, jaśminu i absolutu z róży oraz syntetycznych nutach zielonych. Jest to moja ulubiona kombinacja, ponieważ najbardziej odpowiadają mi lekkie, świeże zapachy, na które mam ochotę każdego dnia.

181020152
181020154
181020156
181020159
181020158
Another non-obviousness is the purpose of the smell. It’s suitable not only for the day, but also for a night out. Despite the classical lightness, it has something special, intriguing, elegant. A surprising combination of flowers and earth gives the impression of natural and timeless while still being completely contemporary. The effect is brilliant and a bit provocative: exactly the Miu Miu way.

The debut of the brand I consider to be extremely successful. The whole campaign is embellished with great photos and short videos with a gorgeous ambassador – Stacy Martin. This fragrance is available exclusively in Sephora perfumeries.

Kolejną nieoczywistością jest przeznaczenie zapachu, mianowicie jest on odpowiedni nie tylko na dzień, ale także na wieczorne wyjście. Pomimo klasycznej lekkości, ma w sobie coś szczególnego, intrygującego, eleganckiego. Zaskakująca kombinacja kwiatów i ziemi daje wrażenie naturalnej i ponadczasowej a jednocześnie jest całkowicie współczesna. Efekt jest błyskotliwy i trochę wyzywający: bardzo w stylu Miu Miu.

Debiut marki uważam za wyjątkowo udany. Cała kampania okraszona jest świetnymi zdjęciami oraz krótkimi filmikami z piękną ambasadorką zapachu – Stacy Martin. Zapach znajdziecie wyłącznie w perfumeriach Sephora.

  • ♥♥♥

  • Aleksandra Janusiak

    Jak dla mnie idealny na każdą okazję!
    Pozdrawiam
    Aleksandra
    http://www.inspireyourlifenow.blogspot.com

  • Kamila Bluj

    Jessico, czy mogłabyś napisać, skąd jest ten piękny łańcuszek z dwoma złączonymi okręgami? Cudowne zdjęcia!

  • Hania

    Byłam w Sephorze, wąchałam… i mam nadzieję, że niedługo będzie mój :))))

    • Bardzo się cieszę, że Tobie też się spodobał :) Mam wrażenie, że nie było dotychczas podobnego zapachu.
      Uściski Haniu! :*

  • Love the ad and the bottle, have to try it :)

  • Iza

    Kobieto, nie napisałaś jakiż to kolor Rouge Coco Chanel? :) Piękny! :-)

  • Hania

    I już jest mój :)) <3