DRESS FOR TONIGHT







Szyjemy Sukienki dress / Purificacion Garcia sandals (similar here and here) / Cartier vintage pouch / Apart pearl earrings

In the next few publications I would like to share with you what I’m planning to wear in upcoming wedding season. Perhaps the looks will be an inspiration for you, which I was looking for as well – you know how difficult finding the right dress is. I was looking for a corset midi dress on thick straps and I found one in the Polish sewing studio named Szyjemy Sukienki. The girls are open to any suggestions, your own vision is not a problem and thanks to the personalization service, I asked for small changes in the shape and to fit it to my figure.
Marta took my measurements in a Warsaw atelier and after less than two weeks I received the package. The dress required some minor corrections, but I could not meet the girls personally so I made a short movie in which I showed where the dress needs to be fixed and sent away by courier. A few days later, the ready and perfectly tailored dress was already hanging in my closet and waiting for the first night out.
The cut is ultra feminine, the material beautifully reflects the light and the pockets guarantee that I have where to hide my hands and phone. Furthermore, I feel that the dress will be beautifully moving in dance, but I’m going to check it out tonight …

W kilku najbliższych publikacjach chciałabym podzielić się z Wami tym, co planuję włożyć na nadchodzące przyjęcia weselne najbliższych. Być może będą one dla Was inspiracją, której sama poszukiwałam – jak pewnie wiecie, znalezienie odpowiedniej kreacji, niestety proste nie jest. Po głowie chodziła mi gorsetowa sukienka midi na grubych ramiączkach i taką też znalazłam w polskiej pracowni o trafnej nazwie – Szyjemy Sukienki. Dziewczyny są otwarte na wszelkie sugestie i propozycje, własna wizja nie stanowi dla nich problemu, więc dzięki usłudze personalizacji, poprosiłam o drobne zmiany w fasonie i dopasowaniu jej do mojej sylwetki.
Marta pobrała moje wymiary w warszawskim atelier i po niecałych dwóch tygodniach otrzymałam paczkę. Sukienka wymagała nieznacznych poprawek, jednak nie mogłam spotkać się z dziewczynami osobiście więc nagrałam krótki filmik, na którym pokazałam miejsca, w których czuję dyskomfort i odesłałam kurierem. Kilka dni później gotowa i idealnie dopasowana sukienka wisiała już mojej szafie i czekała na pierwsze wyjście.
Fason jest wysoce kobiecy, materiał ładnie odbija światło a kieszenie gwarantują, że mam gdzie podziać ręce i telefon. Do tego czuję, że sukienka będzie pięknie układała się w tańcu i zamierzam to potwierdzić dziś wieczorem…

ZapiszZapisz

ZapiszZapisz