shirt: zara | shorts: Sheinside | bag: Tous | sandals: lacoste

Ta koszula kusiła mnie z wieszaka w Zarze odkąd pojawiła się w kolekcji. Bardzo podobał mi się jej stonowany wzór w kratkę, kolor i oryginalny krój, ale nie mogłam się na nią ostatecznie zdecydować. Cena, po której dostałam ją na tegorocznych przecenach była wystarczająco przekonującym argumentem by dołączyła do mojej garderoby. Jest cieniutka, więc bardzo dobrze mi się ją nosiło w gorącej Portugalii, ale widzę ją też w bardziej jesiennych stylizacjach, zestawioną z granatową marynarką i jaśniejszymi jeansowymi rurkami, coś w stylu Mirandy Kerr z najnowszego lookbooka Mango. Chyba powoli potrzebuję zmiany sezonu i podoba mi się fakt nadchodzącej jesieni…
I was craving for that chequered shirt since it first hung on the one of Zara’s hanger. I loved her toned pattern, color and original style, but I could not finally decide to make a purchase. The price was the convincing argument to finally let this piece join my wardrobe. It’s very thin, so I confidently wore it in the Portuguese heat but I see it also in a more autumnal ouftis matched with a dark blue jacket and a pair of denim skinnies, something like Miranda Kerr did in the latest Mango lookbook. I think I slowly need to change the season and I like the fact of upcoming fall…