111020151

Brown, red and dark green are the characteristic colors of autumn. I rarely tend to choose clothes in these hues but when it comes to makeup, they are actually my favorite ones. This year’s Chanel fall makeup collection is entirely inspired by these colors reminiscenting of what’s the most beautiful during this time- the changing color of the leaves, dried flowers and mature nut shells.
Les Automnales reveals a new edition of Les 4 Ombres – 254 Tisse D’automne containing dirty green, khaki, copper and rose gold with a creamy, pearly texture.
Their perfect complement is eyeliner Stylo Yeux Waterproof in shades of tree bark (919 Erable), copper (918 Ardent) and ash (914 Feuilles).
Noteworthy is also a Contraste Blush 260 Jinsha, which is a mix of pink, gold, copper. Beautifully illuminates the face during these cloudy, autumnal days instead of bronzer that would make it look even more exhausted.

Brąz, czerwień i ciemna zieleń to charakterystyczne kolory jesieni. Nieczęsto wybieram ubrania w tych odcieniach ale jeśli chodzi o makijaż, są one moimi ulubionymi. Tegoroczna kolekcja jesiennego makijażu Chanel jest w całości inspirowana tymi barwami przypominającymi to, co o tej porze roku najpiękniejsze – kolory zmieniających się liści, zasuszonych kwiatów oraz łupin dojrzałych orzechów.

W kolekcji Les Automnales pojawia się nowa odsłona paletki z serii Les 4 Ombres – 254 Tisse D’automne zawierająca brudną zieleń, khaki, miedź oraz różowe złoto o kremowej, perłowej teksturze.
Ich idealnym uzupełnieniem jest kredka do oczu w sztyfcie Stylo Yeux Waterproof w odcieniach kory drzewa (919 Erable), miedzi (918 Ardent) oraz popiołu (914 Feuilles).

Godny uwagi jest także róż do policzków Joues Contraste Blush 260 Jinsha, będący mieszanką różu, złota, miedzi. Pięknie rozświetla twarz w coraz to bardziej pochmurne, jesienne dni a nie obciąża jej tak, jak mogłoby to być w przypadku bronzera.

111020152
111020153
Chanel Le Vernis 669 Châtaigne, a color of chestnut to be more precise, is one of the most beautiful nail polishes I’ve ever owned. I wear it with almost everyday, it’ss extremely versatile and suitable for any outfit, just like 671 Ecorce Sanguine – blood red with a small, shiny elemtens. Someone who likes cool shades on nails will certainly be interested in inky green 679 Vert Obscur.

Chanel Le Vernis 669 Châtaigne, czyli kolor kasztana to jeden z piękniejszych lakierów jakie posiadałam. Noszę go praktycznie bez przerwy. Jest wyjątkowo uniwersalny i pasuje do każdej stylizacji, podobnie jak 671 Ecorce Sanguine – krwista czerwień z niewielkimi, połyskującymi drobinkami. Kogoś, kto lubi chłodne odcienie na paznokciach, z pewnością zainteresuje kałamarzowa zieleń 679 Vert Obscur.

111020154
The cherry on the top is my favorite product from the Les Automnales collection – Création Exclusive Entrelacs consisting of five shadows persisting in this milky, beige and brown tones with an exceptionally velvety texture and beautifully embossed. Not often you find such a versatile palette that would include the entire range of neutral colors, made for a subtle, everyday make-up.
What do you like most ?

Mój ulubiony produkt z kolekcji Les Automnales zostawiłam na koniec – Création Exclusive Entrelacs składająca się z pięciu cieni utrzymujących się w mleczno-beżowo-brązowej tonacji o wyjątkowo aksamitnej konsystencji i pięknym tłoczeniu. Nieczęsto można znaleźć tak uniwersalna paletkę, która zawierałaby całą gamę neutralnych barw, najlepiej nadających się do delikatnego makijażu na co dzień.
Co Wam spodobało się najbardziej?

  • viktoria

    wow! so beautiful!

    thedaydreamings.blogspot.com

  • Paulina

    Uwielbiam lakiery chanel!
    Mam do Ciebie pytanie dotyczące włosów. Zauważyłam, że wyglądają świetnie! WIdać sporą różnicę na przełomie roku. Mimo rozjaśniania są pełne blasku i zdrowe. Chciałabym Cię zapytać do jakego salonu chodzisz i czy polecasz konkretnego fryzjera? Moje włosy zostały zbyt mocno wycieniowane i mimo, że nie są zniszczone to na takie wyglądają przez co potrzebuję ratunku :( A ty jesteś najlepszą reklamą :*

    Pozdrawiam :)
    Paulina

  • Aleksandra Janusiak

    Wszystkie produkty godne uwagi, osobiście przekonałam się, że kosmetyki CHANEL są warte swojej ceny.
    Moją uwagę przykół róż, bo akurat zamierzam nabyć i właśnie chciałam od CHANEL więc napewno przy następnej wizycie w Douglasie zerknę na niego.

    Pozdrawiam
    Aleksandra http://www.inspireyourlifenow.blogspot.com

  • Cosima

    Zakochałam się w paletce pięciu cieni! Niestety, mam trudności, żeby znaleźć ją w sklepach online wysyłających produkty do Polski. Czy mogłabym liczyć na pomoc? Z góry dziękuję!

    • Niestety jest to kolekcja sezonowa, dostępna tylko w drogeriach jak np. Sephora oraz Douglas. Ilość paletek jest limitowana, dlatego musisz pytać o nie w sklepach stacjonarnych. Mam nadzieję, że uda Ci się ją znaleźć. Pozdrawiam serdecznie!