170120161

While sharing novelties in make-up, you often come up with many questions about my suggestions for neutral eye shadows, nail polishes and lipsticks that I use. I would like to start with this entry about the perfect base, the new series regarding my ultimate beauty essentials. Ever since BB creams appeared in makeup, I find it as a great alternative to foundations and time-saver, so I use these products very often, but we’re not talking about them today. When preparing more polished makeup I need my face to be more illuminated and smoothed.
Chanel Le Blanc is a base that brightens the complexion, giving it a subtle glow and radiant look as well as fix-up. Imposed just before Chanel Vitalumière Loose Foundation that altogether with a kabuki brush is my favorite loose powder on the market, is the perfect match.

Dzieląc się z Wami różnymi nowościami w makijażu, często pojawiają się pytania o moje sugestie dotyczące neutralnych cieni do powiek, lakierów do paznokci czy szminek, których używam. Chciałabym tym wpisem dotyczącym idealnej bazy i podkładu, rozpocząć cykl o klasykach kosmetycznych, które są ze mną na co dzień. Odkąd pojawiły się w makijażu kremy BB, uważam je za świetną alternatywę dla podkładów i sporą oszczędność czasu, więc używam tego typu produktów bardzo często, ale nie o nich dziś. Przygotowując bardziej dopracowany makijaż, potrzebuję większego rozświetlenia i wygładzenia twarzy. 
Chanel Le Blanc to baza, która ma rozjaśnić cerę, nadać jest subtelnego blasku i promiennego wyglądu a także utrwalić makijaż. Nałożona pod Chanel Vitalumière Loose Foundation, który razem z pędzlem kabuki jest moim ulubionym sypkim pudrem na rynku, stanowi jego doskonałe uzupełnienie.

170120164
170120163
A very hot novelty, which is sort of a combination of the previously mentioned products, that excludes the use of illuminating base is Chanel Les Beiges Teint Belle Mine Naturelle. It has a compact, rather solid consistence that moisturizes and (like other products Chanel) smells unearthly. The biggest advantage is a velvet finish that that infuses the face with unparalleled freshness: an undeniable and essential healthy glow. Enriched with a hyaluronic acid derivative known for its moisturizing properties, it delivers comfort and hydration all day long. Les Beiges Healthy Glow Foundation is available in 8 shades.

Absolutną nowością, która jest swego rodzaju połączeniem wcześniej wspomnianych produktów, wyklucza używanie bazy rozświetlającej pod podkład jest Chanel Les Beiges Teint Belle Mine Natuelle. Ma zwartą, nielejącą się konsystencję, nawilża i (podobnie jak pozostałe produkty Chanel) nieziemsko pachnie. Największą jego zaletą jest aksamitne wykończenie, które pozostawia po sobie efekt zdrowego blasku. Ten podkład pozwala skórze oddychać i wzbogacony jest o pochodne kwasu hialuronowego, który słynie z właściwości nawilżających, zapewniając uczucie komfortu przez cały dzień. Les Beiges Healthy Glow Foundation jest dostępny w 8 odcieniach.

170120165
170120166
170120167

For obtaining even better illumination and coverage effect, you use all these three products, but be sure not to use any of the layer in excessive the amount. This is all you need to prepare the perfect base for make-up, especially with the dry and unproblematic skin type. If you want to see a short make-up tutorial with Chanel Les Beiges products, click here.

Dla uzyskania jeszcze lepszego efektu rozświetlenia i krycia, można połączyć ze sobą te trzy produkty, ale należy pamiętać by nie przesadzić z ilością żadnej z warstw. Uważam, że to świetnie zgrane trio przygotuje idealną bazę pod makijaż, zwłaszcza z cerą suchą i nieproblematyczną. Jeśli chcecie zobaczyć krótki tutorial makijażowy z użyciem produktów Chanel Les Beiges, zajrzyjcie pod ten link.

170120162

  • Nareszcie się doczekałam tego postu ! ;)

  • kinga

    Podaj, proszę, markę i numer tego pięknego czerwonego lakieru:)

  • Simone

    Love the Chanel make up!

    https://simonebruin.wordpress.com/

  • Nathalie

    Hej Jess:) jaki masz odcień tego podkładu? nie jest to chyba 10 clair? pozdrawiam!

  • Lovely suggestions!

    Love, Marie Roget

  • other-than-pink.blogspot.com
  • kasia

    A ja mam pytanie odnośnie rozświetlacza/różu, czy jest jakiś, który szczególnie byś poleciła? Coś delikatnego, co rozświetli twarz? Pozdrawiam!

    • Różu aktualnie używam Chanel Joues Contraste 170 Rose Glacier, bardzo delikatny i świetnie współgra z moim odcieniem skóry :)

      • kasia

        Dziękuję za odpowiedź! A powiem Ci, że właśnie 3 dni temu kupiłam ten róż. I odcień, który mi najbardziej odpowiadał to właśnie 170 :) Póki co, jestem bardzo zadowolona! Jest na prawdę delikatny. Pozdrawiam!

  • kasia

    A poleciłabyś szczególnie jakiś rozświetlacz/róż? Coś delikatnego? Pozdrawiam ciepło :)

  • Veronika
  • Aleksandra Janusiak

    Zakochałam się w produktach CHANEL od pierwszego ich użycia, zaczynając od mascary, ale podkładu jeszcze nie testowałam a właśnie zastanawiam się nad jego kupnem.
    Pomocny i ciekawy post.

    Pozdrawiam
    Aleksandra
    http://www.inspireyourlifenow.blogspot.com