dress: choies | flats: pretty ballerinas | belt: moschino | sunnies: D&G | watch: Daniel Wellington

Od pewnego czasu, coraz mniej wakacyjnego czasu przeznaczam na całodniowe wylegiwanie się na plaży czy przy basenie. Oczywiście, jest to wciąż nieodłączna część moich wakacji jednak większą przyjemność sprawia mi odkrywanie nowych miast i ciągła zmiania miejsca. W zależności od możliwości, które w danej chwili posiadam, korzystam z metra, samochodu, siły własnych nóg ale i ostatnio – z roweru. O takim dniu, jak ten spędzony w Raciborzu marzyłam od dawna. Przejażdżka w pełnym słońcu na miętowym, jednośladzie z dużym, wilkinowym koszykiem przy kierownicy, w którym mogłam wozić świeżo kupione, cięte kwiaty i owoce z pobliskiego targu mogła trwać bez końca.
Balerinki, które wybrałam na ten dzień są najwygodniejszymi i najbardziej uroczymi, jakie kiedykolwiek miałam. Lakierowane czubki w stylu Chanel to bezterminowa klasyka połączona ze skórą najlepszej jakości. Najchętniej zaopatrzyłabym się w te modele Pretty Ballerinas w wielu innych kolorach i nie zmieniała butów przez kolejne kilka lat, ale to byłoby chyba zbyt piękne by mogło być prawdziwe.
I noticed that less and less holiday time I’m spending on lounging on the beach or by the pool. Of course, it is still an integral part of my vacation but I get more fun from discovering new cities and the constant changes of the place. Depending on the possibilities I do have at the moment, I use the subway, car, my own legs and the recently – the bicycle. I dreamed for a very long time about a day such as the one I spent in Raciborz last week. The ride in the sun on a mint, two-wheeled miracle with a large basket which could carry a freshly cut flowers and fruit from a local market could last for ever.
Flats I chose for that day are the most comfortable and the most charming ones I’ve ever had. Lacquered tops in the Chanel style matched with high quality leather is a lifetime classic. I’d cater myself with these Pretty Ballerinas models in many other colors and preferably wouldn’t change shoes for the next few years, but it would probably be too good to be true. Now, I leave you with the video I prepared during my visit at MK Słoneczny Cruiser, I hope you like it :)

  • Rower jest po prostu przecudny! A Ty pięknie wyglądasz :)

  • Anonymous

    Bosko wyglądasz:) Jaki to odcien blondu wiem ze farbujesz u fryzjera :)

  • Anonymous

    Cudonieeeeeeeeeee! :)
    Jak wyglada numeracja tych balerinek, standardowa?

  • Anonymous

    co masz za sweterek w koszu????? :)

  • slodziak!

    xoxo from rome
    K.
    kcomekarolina.com

  • rany – jaki roweeeer <3

  • jaki cudny rower!

  • Zazdroszczę Ci i sukienki, i roweru! :) I genialny filmik, bardzo klimatyczny i nastrojowy, świetna muyzyka! :)

  • Zakochałam się w rowerze! Śliczną masz sukienkę :) Filmik świetny :D

  • ale bajkowo :)

  • Jej, rower jest przegenialny!
    Ale co ja będę o rowerze, zachwyciłaś mnie tutaj pełną prostotą i wygodą!
    Zapraszam do mnie na fashioninthetitle.blogspot.com :)
    Poinspirujmy się wspólnie!

  • Anonymous

    Hej!
    Rowerki w stylu miejskim są cudowne i niezwykle dziewczęce. Wyglądasz co raz piękniej jak ty to robisz? :)
    Również chętnie dowiem się czegoś więcej o twoim fryzjerze

    Pozdrawiam :)

  • Anonymous

    skąd jesteś? :)

  • nice photographies :)
    you look amazing!

    http://Fashioneiric.blogspot.com

    Coline ♡

  • Piękny rower! <3 Mam podobny i uwielbiam robić sobie na nim małe, rowerowe przejażdżki. :)

  • Piękne, subtelne zdjęcia.

  • LOVEEEEEE

  • Anonymous

    Masz taki odrost, czy farbujesz specjalnie tak wlosy? bardzo mi się podoba :D

  • @Anonymous: Włosy farbuje u fryzjera i niestety nie mam zielonego pojecia jaki to odcien, wiem ze uzywa farb Wella Touch. Dąże do bardziej płynnego przejścia między ciemnym a jasnym blondem, ale przez moje własnoręczne eksperymenty i palące słońce, wierzchnia warstwa jest odporna na nową warstwę farby i strasznie mocno płowieje…
    Mieszkam na śląsku :)

  • You look so cute! Love the shoes!!

  • Można się zakochać i w Tobie i w tym rowerze :D

  • super ten rower jest boski i TY do niego idealnie pasujesz :-)albo raczej on do Ciebie hihihi,
    buuuziaki

  • Anonymous

    jesteś przepiekna :) zakochałam sie w rowerze. gdzie mozna taki dostac? w jakiej cenie?

  • Anonymous

    przecież ty nie umiesz utrzymać nawet równowagi na tym rowerze tylko sie chwiejesz jak głupia

  • Anonymous

    a’propo komentarza o rower – już wszystko w porządku, strona nie chciała działac dlatego pytałam o cene i gdzie taki dostac poza stroną :)

  • zauroczyłaś mnie tym postem i podobnie jak Ty – odkrywam uroki jazdy na rowerze! ten rower to cudo, chyba skarbonkę czas opróżnić!

  • Anonymous

    masz niedaleko do Raciborza? :)

  • Anonymous

    No znam ten ból po eksperymentach z włosami… Mogłabyś zdradzić sekret do jakiego fryzjera chodzisz? Od dawna szukam jakiegoś, który uratuje moje włosy od wiecznych problemów z żółtym blondem niczym Lady Gaga :)

    Pozdrawiam

  • Super:D

  • Anonymous

    W jakim programie montujesz filmy? :))

  • Ale jest piękny ten rowerek!

  • the bike is awesome! i always wanted one like this :)

  • Anonymous

    prawie identyczny post był na makelifeeasier kilka dni temu. szkoda, że bloggerki ostatnio są tak mało oryginalne i na każdym blogu można zobaczyć to samo.

  • Ślicznie :)
    Klimatycznie i delikatnie.

    Zapraszam do mnie: http://cherry2509.blogspot.com/

  • Anonymous

    Jess uwielbiam Cię i wiem że moje pytanie jest głupie (i z góry Cię b.przepraszam ale umieram z ciekawości) – jakie znasz języki i na jakim poziomie? I jak się ich nauczyłaś? Bo udalo mi się zliczyć (jeśli się nie mylę) – angielski, niemiecki, francuski?

  • Rower jest śliczny a ty wyglądasz fantastycznie

  • Anonymous
  • Filmiki montuje w iMovie.
    Sweter, który mam w koszu jest z H&M sprzed 2 sezonów.
    Języki, które znam to angielski (biegle), hiszpański (dość dobrze) – 7 lat kursu w szkole języków, francuski (komunikatywnie)- 3 lata nauki w gimnazjum w klasie francuskiej.
    :)))

  • Anonymous

    świetnie wyglądasz! zazdroszczę roweru <3

    JAK SESJA? :) ZDANE WSZYSTKO? :)

  • Znakomicie! Cudowna sukienka :)

  • kochanie jak Ty pięnie wygladasz!

  • zakochałam się!